Sin categoría

Sunset


Publicado el Dic 3rd, 2014 por

DSCN8263_Fotor

(más…)

    

Poncho


Publicado el Nov 26th, 2014 por

6wPoP_Fotor (más…)

    

Publicado en Sin categoría

Olivia Palermo & Aquazzurra


Publicado el Sep 3rd, 2014 por

10409419_10152255011786583_5608778009384223471_n

 

Cuando Sarah Jessica Parker sacó su colección de zapatos, lo pensé: (más…)

    

Publicado en Sin categoría

Long sleeves, short skirt


Publicado el Ago 7th, 2014 por

10478536_10154450316155603_7044715409563316070_n

 

Este verano está siendo diferente… Córdoba tiene fama de ser una de las ciudades más calurosas de España, pero este año, no sé por qué razón, no está haciendo tanto calor durante los meses de verano. Aunque se agradece no tener temperaturas tan altas, es un poco difícil escoger qué ponerse con este tiempo! Por qué? Pues porque la ropa de verano está toda fuera, y la ropa de invierno o las cosas un poco más abrigadas están guardadas… ahora qué hago!?

This summer is being a different one. Córdoba, the city I live in, is well-known for being one of the hottest cities in Spain, but this year it’s not being that hot during the summer months… (We usually reach 48ºC). Even though I’m really grateful for not having those extremely high temperatures, it is really difficult for me to decide what to wear with this weather! Why? Because summer clothes are in my closet, but cold weather clothes are in storage! what do I do now!?

(más…)

    

Publicado en Sin categoría

holidays!


Publicado el Ago 2nd, 2014 por

10420081_10154433526360603_4793843797655784718_n

 

La semana pasada terminé la carrera (POR FIN!) 😀 y justo al acabar, decidí que era un buen momento para desconectar del mundo y hacer un viaje. Me fui a Jerez, Cádiz, y aparte de visitar la zona, también pase un par de días en la playa.

I finished my studies last week (FINALLY!) 😀 and right after I ended all my exams and presentations, I decided that it was a good time to disconnect from the world for a few days and go on a trip. I went to Jerez, in Cadiz, and apart from cultural tour I spent some days at the beach (I needed it!) (más…)

    

En tu línea + SORTEO


Publicado el Abr 30th, 2014 por

10151164_10154086768330603_5701810455958899908_n

Creo que no conozco a ninguna mujer (ni hombre!!) que no haya comenzado una dieta… Pero ya sabemos lo que eso conlleva: privarnos de chocolate, dulces, refrescos y sobretodo aquello de “el lunes empiezo”. Pero en mi casa siempre se ha dicho que adelgazar no es cuestión de dietas, es cuestión de saber alimentarse, por eso me llamó tanto la atención cuando Maria José, monitora de “En tu Línea” (Córdoba) se puso en contacto con las bloggers para organizar un evento y que conociéramos la labor que desempeña.

I think I don’t know ANYONE, that has not started a diet in life… But we know what a diet carries with it: no chocolates or sweets, no sodas and that of “I will start on Monday”. At home we have always said that losing weight is about how to eat rather than going on diets, that’s why Maria José (from the team of  “En Tu Línea” WeightWatchers in Córdoba) wrote me and told me that she was organizing an event with fashion bloggers, for us to know what they do.

10259825_10154086770515603_5706415275732858389_n (más…)

    

Publicado en Sin categoría

Inspiración


Publicado el Abr 10th, 2014 por

 

tumblr_n3q37i3qZN1s9fuo1o1_500

Hoy os dejo con algunas fotos que me han inspirado, ya sea para outfits o para algún DIY.

Today’s post is devoted to those pics that have inspired me this week for my own outfits or DIYs.

xx.

L.

(más…)

    

Publicado en Sin categoría

“El Tiempo Entre Costuras…”


Publicado el Mar 28th, 2014 por

Si me preguntan por algún recuerdo de mi infancia, lo primero que se me viene a la mente es la de horas y horas que pasé en el atelier de mi abuela en Caracas. Recuerdo que me entretenía ordenando los botones, por tamaños y colores para vendérselos luego a las clientas que iban a probarse y a recoger sus encargos, o cuando me regalaron mi primera máquina de coser, de juguete, claro, y empecé a hacerle vestiditos a mis muñecas.

When someone asks me about a childhood memory, the first thing that comes to my mind is all those hours I spend at my grandma’s atelier when I was a little girl. I remember I used to organize buttons by size and color, and then I tried to sell them to the clients who went to the atelier to try on their clothes and pick up their orders, or when I was given my first sewing machine and I started doing tiny dresses for my dolls.

images

 

(más…)

    

Publicado en Sin categoría

Black and white and denim


Publicado el Feb 27th, 2014 por

1496956_10203068444573137_957023994_n

(más…)

    

Los zapatos de Sarah Jessica Parker


Publicado el Feb 6th, 2014 por

Para todas aquellas que somos fans de Sexo en Nueva York, nos ha resultado grata la noticia de que Sarah Jessica Parker sacará a la venta el próximo 28 de febrero su primera línea de zapatos.

Great news for all Sex and The City fans! Sarah Jessica Parker will release her new shoe collection next February 28th.

SJP

(más…)

    

Publicado en Sin categoría